News

2 Maggio 2018

Peppa sotto censura

Parte la censura in Cina per il cartone britannico che ha come protagonista la maialina Peppa Pig

La maialina Peppa Pig e’ stata rimossa in Cina da una app per la condivisione perché "Influenza negativamente i giovani" diventando cosi Off Limits. A preoccupare i "custodi" cinesi della moralità social e non solo, sarebbero i riferimenti di carattere sessuale e di “bassa cultura” associati sempre più di frequente a parodie e meme che hanno la maialina e i personaggi del cartoon come protagonisti. Peppa Pig, così riferisce il Global Times, è stata quindi accostata a “toni sovversivi”, che, vista l'incredibile diffusione del fenomeno, “penalizzano la morale positiva della società”, alimentando nei giovani, come scrive il Quotidiano del Popolo, "una sottocultura ostile ai valori del Partito comunista cinese", che li allontanerebbe dai valori centrali del socialismo. L'hashtag #PeppaPig è stato bandito dal sito, secondo quanto riportato dal Global Times. Da quando è entrato in Cina nel 2015, il cartoon è stato un successo: l'anno scorso ha generato ricavi per ben 7 miliardi di yuan (oltre 1 miliardo di dollari).

Tra i prodotti che son diventati virali sul web grazie al marchio di Peppa Pig troviamo una curiosa tazza di porcellana,realizzata con sullo sfondo un tradizionale paesaggio cinese,divenuta richiestissima online come ci segnala il China Youth Daily.La serie animata,dal suo ingresso in Cina,ha totalizzato uno share pari a 34 miliardi di visualizzazioni sulle varie piattaforme disponibili.Lo scorso anno son stati letti contenuti da oltre 200 milioni di utenti,mentre ha totalizzato 13 miliardi di visualizzazioni su iQiyi,controparte asiatiche di Netflix.Difficile capirne il motivo,fatto sta' che i genitori cinesi non avranno di cui preoccuparsi per quanto riguarda l'emulazione di comportamenti come grugnire o rotolarsi nel fango,ormai privati della famosa Peppa.

Redazione Sintony News:Fabio Meloni